Reality Brief: لوبومباشي

التنبيهات الحالية

• يُنصح بعدم السفر السياحي

  تنصح فرنسا بعدم السفر السياحي في جميع أنحاء البلاد، وتصنّف كل المناطق غير الحمراء باللون البرتقالي (يُنصح بعدم السفر إليها إلا للضرورة).

  نُشر في 12 مارس 2026 · France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الأمن

تم التحقق من التنبيهات في 2 أكتوبر 2026 من المصادر المذكورة.

الأساسيات قبل الوصول

• تنصح فرنسا بعدم السفر السياحي في جميع أنحاء البلاد.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الأمنالدليل: السلامة والطوارئ

• التأشيرة إلزامية. وتُطلب قبل السفر من سفارة جمهورية الكونغو الديمقراطية في بلد إقامتك (أو عبر الإنترنت لبعض الجنسيات)؛ ولا تُمنح عند الوصول. وقد تطول المهل: خصص أسبوعين إلى 3 أسابيع على الأقل.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الدخول والإقامةGOV.UK (FCDO), Democratic Republic of the Congo travel advice: entry requirementsحكومة كندا, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاساSPF Affaires étrangères (بلجيكا), الكونغو - كينشاسا: معلومات عمليةالدليل: الدخول والإقامة

• يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل (بعد الوصول وفق فرنسا والمملكة المتحدة، وبعد الخروج وفق كندا) وأن يحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الدخول والإقامةGOV.UK (FCDO), Democratic Republic of the Congo travel advice: entry requirementsحكومة كندا, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاساSPF Affaires étrangères (بلجيكا), الكونغو - كينشاسا: معلومات عمليةالدليل: الدخول والإقامة

• التطعيم ضد الحمى الصفراء إلزامي: تُفحص الشهادة في كل رحلة جوية ويُعاد المسافر الذي لا يحملها إلى بلده الأصلي. وتشير المملكة المتحدة إلى أنه قد تُطلب أيضًا شهادة تطعيم ضد شلل الأطفال.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الدخول والإقامةFrance Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الصحةGOV.UK (FCDO), Democratic Republic of the Congo travel advice: entry requirementsCDC (Centers for Disease Control and Prevention), Travelers' Health: الكونغو - كينشاساالدليل: الدخول والإقامة

• التأمين الذي يغطي الرعاية والاستشفاء والإعادة إلى الوطن ضروري. المستشفيات العامة متهالكة جدًا وكثيرًا ما تفتقر إلى الأدوية.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الصحةSPF Affaires étrangères (بلجيكا), الكونغو - كينشاسا: معلومات عمليةالدليل: الصحة

• الملاريا موجودة في جميع أنحاء البلاد. احمِ نفسك من اللدغات وتناول العلاج الوقائي الذي يصفه الطبيب؛ وأي حمى تستدعي رعاية طبية عاجلة.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الصحةCDC (Centers for Disease Control and Prevention), Travelers' Health: الكونغو - كينشاساالدليل: الصحة

• يضرب وباء إيبولا، المعلن طارئة صحية عامة تثير قلقًا دوليًا، عدة مقاطعات (إيتوري وكيفو الشمالية وأويلي العليا وتشوبو وكيفو الجنوبية وأويلي السفلى وأوبانغي الجنوبية). لا تلمس لحوم الطرائد البرية ولا تأكلها، واغسل يديك كثيرًا، واستشر الطبيب فورًا عند الحمى حتى ثلاثة أسابيع بعد مغادرة المنطقة.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, آخر المستجدات والتنبيهاتالدليل: الصحة

• العملة هي الفرنك الكونغولي (CDF)، ولا يمكن الحصول عليه في الخارج. يعتمد الاقتصاد على النقد والدولار الأمريكي مستعمل على نطاق واسع: احمل أوراقًا حديثة (مطبوعة بعد 2009) وفي حالة ممتازة وإلا رُفضت؛ وأوراق الدولار الواحد لا تكاد تُقبل في أي مكان.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, معلومات مفيدةحكومة كندا, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاساSPF Affaires étrangères (بلجيكا), الكونغو - كينشاسا: معلومات عمليةالدليل: المال والمصارف

• لا يوجد رقم مركزي للطوارئ الطبية: اتصل مباشرة بمستشفى لطلب سيارة إسعاف. وفي كينشاسا، الإطفاء 118 والشرطة 112 وفق المملكة المتحدة.

  GOV.UK (FCDO), Democratic Republic of the Congo travel advice: getting helpحكومة كندا, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاساالدليل: الصحة

العيش في لوبومباشي

• انعدام الأمن مرتفع في كينشاسا ويتزايد في غوما وبوكافو وكيسانغاني وماتادي ولوبومباشي: سطو مسلح وسرقة منازل وسرقة سيارات بالإكراه ونقاط تفتيش شرطة مزيفة. لا تمشِ وحدك؛ ولا تقاوم في حال الاعتداء.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الأمنالدليل: السلامة والطوارئ

• يُنصح بعدم السفر إلى باقي البلاد إلا للضرورة، لا سيما مقاطعات كاساي الثلاث وماي-ندومبي وأجزاء من كونغو الوسطى.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الأمنالدليل: السلامة والطوارئ

• نقاط التفتيش غير القانونية شائعة: كن حذرًا جدًا عند التفتيش. تجنب التنقل ليلًا، ونوّع مساراتك، وأبلغ أحدًا بخططك.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, الأمنالدليل: السلامة والطوارئ

• قليلة جدًا هي الطرق المعبدة (كينشاسا-ماتادي، كينشاسا-كيكويت، لوبومباشي-ليكاسي، كيسانغاني-لوبوتو). في الرحلات الطويلة، سِر في قافلة من مركبتين على الأقل نهارًا، وتحقق مما إذا كان يلزم تصريح بالتنقل.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, معلومات مفيدةحكومة كندا, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاساالدليل: التنقل

• تُقبل البطاقات أساسًا في الفنادق الكبرى والمطاعم والمتاجر الكبرى في كينشاسا ولوبومباشي. ولا تزال أجهزة الصراف نادرة ولا تعمل دائمًا؛ اطلب تفعيل بطاقتك للسحب خارج الاتحاد الأوروبي.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, معلومات مفيدةحكومة كندا, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاساSPF Affaires étrangères (بلجيكا), الكونغو - كينشاسا: معلومات عمليةالدليل: المال والمصارف

تجارب ميدانية

• نصيحة

  الصيدليات والعيادات والمستشفيات

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): صيدليات (22)، عيادات (21)، مستشفيات (15). حدّد الأقرب إلى منزلك منذ الأيام الأولى، وتحقق في المكان من المواعيد والمناوبات.

• نصيحة

  أين تتسوق

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): أسواق (19)، متاجر كبرى (11). قارن بعض الأسعار الأساسية بين السوق والمتجر الكبير قبل أن تعتاد على مكان.

• نصيحة

  المصارف والصرافات ومكاتب الصرافة

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): مصارف (20)، تحويل الأموال (1). اسحب النقود واصرفها في هذه الأماكن الرسمية، ويفضَّل نهارًا، وليس في الشارع أبدًا.

• نصيحة

  متجر لشريحة الاتصال

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): الهاتف والإنترنت (6). اذهب بجواز سفرك: تسجيل الشريحة إلزامي في الغالب.

• نصيحة

  شقة مفروشة للأسابيع الأولى

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): شقق مفروشة (2). تمنحك الشقة المفروشة وقتًا لزيارة عدة أحياء قبل توقيع عقد إيجار.

• نصيحة

  القنصليات الموجودة في المدينة

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): قنصليات (3). دوّن عنوان قنصلية بلدك أو أقرب سفارة.

• الوكالة القنصلية لفرنسا في Lubumbashi

  جواز السفر: فرنسا

  القنصلية الفخرية لفرنسا.

  +243 99 701 21 67+243 99 704 18 00donatkiboko@yahoo.fr

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: الكونغو - كينشاسا, جهات اتصال مفيدة· 02‏/10‏/2026