Conditions générales d'utilisation et de vente

Objet

Ces conditions s'appliquent à l'utilisation d'AfriPilot (https://afripilot.net) et à l'abonnement, vendus par ServAfrica. En créant un compte ou en payant, vous les acceptez.

Essai gratuit

Chaque compte bénéficie d'un essai gratuit de 7 jours, une seule fois, sans moyen de paiement.

Prix et accès

L'abonnement coûte 19,90 € par mois ou 179 € par an, prix toutes taxes comprises.

Chaque paiement ouvre l'accès pour un mois ou douze mois, ajouté à la date de fin en cours. Il n'y a aucun prélèvement automatique.

Nous vous prévenons par e-mail 7 jours et 2 jours avant l'échéance, puis le jour même. Sans nouveau paiement, l'accès est suspendu jusqu'au paiement suivant ; les données de votre compte sont conservées.

Ce qui est inclus

L'abonnement donne accès à AfriPilot : guides, plan d'action, outils, alertes, communauté, médiathèque et assistant. Sont aussi inclus, sans supplément : la comparaison de pays, l'audit « Prêt à investir en Afrique ? » et les check-lists de lancement de toutes les filières, au fur et à mesure de leur ouverture.

Avantages chez ServAfrica

Pendant un abonnement payé et actif (pas pendant l'essai), l'abonné connecté à son compte bénéficie automatiquement de 25 % de réduction sur les autres produits de la boutique ServAfrica (dossiers pays, packs, Invest Check de filière, crédits des simulateurs). Cette réduction ne s'applique pas à ServAfrica Gestion et n'est pas cumulable avec une autre promotion.

ServAfrica Gestion est proposé aux abonnés à 4,90 € par mois ou 49 € par an, au lieu de 9,90 € et 99 €.

Utilisation en ligne

Tout ce qui est inclus ou lié à l'abonnement s'utilise en ligne, connecté à votre compte, et n'est pas téléchargeable. L'abonnement donne un droit d'usage personnel, non transférable. La revente, la diffusion et l'extraction des contenus sont interdites.

Droit de rétractation

En payant, vous demandez l'accès immédiat au service et vous renoncez expressément à votre droit de rétractation dès le début de l'accès. Une période déjà payée n'est pas remboursée.

Communauté

Dans la communauté, chacun reste responsable de ses messages. Sont interdits les propos illicites, injurieux ou trompeurs, la publicité non sollicitée et la diffusion de données personnelles d'autrui. Nous pouvons retirer un message ou suspendre un compte qui ne respecte pas ces règles.

Responsabilité

AfriPilot est une aide à la préparation et à la décision. Les informations sont sourcées et datées mais peuvent évoluer ; elles ne remplacent ni les autorités compétentes, ni un professionnel (médecin, avocat, notaire, conseiller fiscal ou financier). AfriPilot ne garantit aucun résultat.

Droit applicable et langues

Ces conditions sont soumises au droit allemand, sans préjudice des dispositions impératives du droit du pays de résidence du consommateur. En cas de difficulté, écrivez-nous d'abord à contact@servafrica.fr : nous privilégions une solution amiable.

Ces conditions existent en 8 langues ; en cas de différence, la version française fait foi. Elles peuvent évoluer : la version applicable est celle en vigueur au jour du paiement.