Allgemeine Nutzungs- und Verkaufsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026
Gegenstand
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von AfriPilot (https://afripilot.net) und für das Abonnement, verkauft von ServAfrica. Mit der Erstellung eines Kontos oder einer Zahlung akzeptieren Sie sie.
Kostenloser Test
Jedes Konto erhält einmalig einen kostenlosen Test von 7 Tagen, ohne Zahlungsmittel.
Preise und Zugang
Das Abonnement kostet 19,90 € pro Monat oder 179 € pro Jahr, inklusive aller Steuern.
Jede Zahlung öffnet den Zugang für einen Monat oder zwölf Monate, angehängt an das aktuelle Enddatum. Es gibt keine automatische Abbuchung.
Wir benachrichtigen Sie per E-Mail 7 Tage und 2 Tage vor dem Ablauf sowie am Tag selbst. Ohne neue Zahlung wird der Zugang bis zur nächsten Zahlung gesperrt; die Daten Ihres Kontos bleiben erhalten.
Was enthalten ist
Das Abonnement gibt Zugang zu AfriPilot: Leitfäden, Aktionsplan, Werkzeuge, Warnungen, Gemeinschaft, Mediathek und Assistent. Ohne Aufpreis enthalten sind außerdem: der Ländervergleich, das Audit „Bereit, in Afrika zu investieren?“ und die Start-Checklisten aller Branchen, sobald sie verfügbar sind.
Vorteile bei ServAfrica
Während eines bezahlten, aktiven Abonnements (nicht während des Tests) erhält der in seinem Konto angemeldete Abonnent automatisch 25 % Rabatt auf die übrigen Produkte des ServAfrica-Shops (Länderdossiers, Pakete, Invest Check pro Branche, Guthaben für die Simulatoren). Dieser Rabatt gilt nicht für ServAfrica Gestion und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
ServAfrica Gestion wird Abonnenten für 4,90 € pro Monat oder 49 € pro Jahr angeboten statt 9,90 € und 99 €.
Online-Nutzung
Alles, was im Abonnement enthalten oder mit ihm verbunden ist, wird online genutzt, verbunden mit Ihrem Konto, und kann nicht heruntergeladen werden. Das Abonnement gewährt ein persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht. Weiterverkauf, Verbreitung und Extraktion der Inhalte sind untersagt.
Widerrufsrecht
Mit der Zahlung verlangen Sie den sofortigen Zugang zum Dienst und verzichten ausdrücklich auf Ihr Widerrufsrecht ab Beginn des Zugangs. Ein bereits bezahlter Zeitraum wird nicht erstattet.
Gemeinschaft
In der Gemeinschaft ist jede Person für ihre Nachrichten verantwortlich. Untersagt sind rechtswidrige, beleidigende oder irreführende Inhalte, unerwünschte Werbung und die Verbreitung personenbezogener Daten Dritter. Wir können eine Nachricht entfernen oder ein Konto sperren, das gegen diese Regeln verstößt.
Haftung
AfriPilot ist eine Hilfe bei Vorbereitung und Entscheidung. Die Informationen sind belegt und datiert, können sich aber ändern; sie ersetzen weder die zuständigen Behörden noch Fachleute (Arzt, Rechtsanwalt, Notar, Steuer- oder Finanzberater). AfriPilot garantiert kein Ergebnis.
Anwendbares Recht und Sprachen
Es gilt deutsches Recht, unbeschadet zwingender Vorschriften des Rechts im Wohnsitzland des Verbrauchers. Bei Problemen schreiben Sie uns bitte zuerst an contact@servafrica.fr: Wir bevorzugen eine gütliche Lösung.
Diese Bedingungen gibt es in 8 Sprachen; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich. Sie können sich ändern: Es gilt die am Tag der Zahlung gültige Fassung.