Reality Brief: مالابو

التنبيهات الحالية

• يقظة مشددة في جميع أنحاء البلاد

  تزايد الجريمة في مالابو وباتا، وسيارات أجرة محفوفة بالمخاطر، وقرصنة في خليج غينيا؛ مع حذر خاص على حدود البر الرئيسي.

  نُشر في 6 مارس 2026 · France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الأمن

تم التحقق من التنبيهات في 2 أكتوبر 2026 من المصادر المذكورة.

الأساسيات قبل الوصول

• التأشيرة إلزامية؛ ولا تُمنح عند الوصول دون إجراء مسبق. وتُطلب من سفارة غينيا الاستوائية أو عبر الإنترنت (تأشيرة إلكترونية تُعالج في 72 ساعة)؛ ومع التأشيرة الإلكترونية اطبع الرسالة وقدّمها على الحدود حيث تُوضع التأشيرة.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الدخول والإقامةGOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: entry requirementsحكومة كندا, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائيةالدليل: الدخول والإقامة

• تأكد من أن موظف الحدود يمنح التأشيرة ويختم جواز سفرك: فقد احتُجز مسافرون بلا ختم أو هُدّدوا بالاحتجاز. تُسجَّل البصمات وصورة شخصية عند الدخول.

  GOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: entry requirementsFrance Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الدخول والإقامةالدليل: الدخول والإقامة

• يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل (بعد الوصول وفق المملكة المتحدة، وبعد الخروج وفق كندا).

  GOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: entry requirementsحكومة كندا, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائيةالدليل: الدخول والإقامة

• يُقدَّم دفتر التطعيم عند الدخول. وتشير فرنسا إلى أن التطعيم ضد الحمى الصفراء إلزامي للمسافرين القادمين من مناطق موبوءة ويُوصى به بشدة للجميع؛ وتشترطه المملكة المتحدة.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الدخول والإقامةFrance Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الصحةGOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: entry requirementsCDC (Centers for Disease Control and Prevention), Travelers' Health: غينيا الاستوائيةالدليل: الدخول والإقامة

• عمليات التحقق من الهوية متكررة: احمل دائمًا جواز السفر مع التأشيرة أو تصريح الإقامة (أو نسخًا منها).

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الدخول والإقامةFrance Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الأمنالدليل: الدخول والإقامة

• الملاريا موجودة. احمِ نفسك من اللدغات وتناول العلاج الوقائي الذي يصفه الطبيب؛ وأي حمى تستدعي رعاية طبية عاجلة.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الصحةCDC (Centers for Disease Control and Prevention), Travelers' Health: غينيا الاستوائيةالدليل: الصحة

• الشرطة 113، الدرك 114، الإطفاء 115. وتذكر المملكة المتحدة الإسعاف على 3101 وتشير إلى أن الاستجابة للطوارئ غير موثوقة.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, جهات اتصال مفيدةGOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: getting helpحكومة كندا, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائيةالدليل: الصحة

• العملة هي فرنك CFA لوسط أفريقيا (XAF). يعتمد الاقتصاد على النقد: اصرف المال في البنوك فقط واحمل نقدًا كافيًا.

  حكومة كندا, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائيةالدليل: المال والمصارف

العيش في مالابو

• ارتفعت الجريمة مع الأزمة الاقتصادية في مالابو (ولا سيما سيمو وإيلا نغيما وإيوايسو) وفي باتا. تجنب "الباسيوس" (paseos) في مالابو وباتا وحدك وليلًا، وتوخَّ الحذر قرب أماكن السهر.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الأمنGOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: safety and securityالدليل: السلامة والطوارئ

• تورطت عدة سيارات أجرة، مرخصة أو غير مرخصة، في سرقات واعتداءات، ولا سيما ضد النساء. تجنب ركوب سيارة الأجرة وحدك حتى في النهار؛ وفضّل سيارة بسائق أو سيارة أجرة محجوزة مسبقًا.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الأمنGOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: safety and securityالدليل: السلامة والطوارئ

• حواجز الشرطة والجيش شائعة: توقف والتزم اللباقة وأبرز وثائقك. وقد تُطلب "رسوم عبور"؛ وتنصح المملكة المتحدة بطلب إيصال مكتوب.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الأمنGOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: safety and securityالدليل: السلامة والطوارئ

• القرصنة خطر مرتفع في خليج غينيا: يُنصح بشدة بعدم الإبحار الترفيهي وهو محظور قرب بيوكو. وقد تعرضت العبّارات بين الجزيرة والبر الرئيسي للهجوم: فضّل الطائرة.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الأمنالدليل: السلامة والطوارئ

• تُقبل البطاقات نظريًا في مالابو (البنوك والمطار وبعض السلاسل والفنادق الراقية)، لكن المشاكل التقنية كثيرًا ما تمنع استخدامها. وأجهزة الصراف الآلي قليلة، في مالابو وباتا.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, معلومات مفيدةحكومة كندا, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائيةالدليل: المال والمصارف

• تصوير المباني العامة والموانئ والمطارات والقصور الرئاسية والثكنات ومراكز الشرطة والمواكب الرسمية غير قانوني دون إذن. وتجنب حتى حمل المناظير.

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, معلومات مفيدةFrance Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الأمنGOV.UK (FCDO), Equatorial Guinea travel advice: safety and securityالدليل: الحياة اليومية والقوانين المحلية

تجارب ميدانية

• نصيحة

  الصيدليات والعيادات والمستشفيات

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): صيدليات (9)، عيادات (1)، مستشفيات (2). حدّد الأقرب إلى منزلك منذ الأيام الأولى، وتحقق في المكان من المواعيد والمناوبات.

• نصيحة

  أين تتسوق

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): أسواق (4)، متاجر كبرى (15). قارن بعض الأسعار الأساسية بين السوق والمتجر الكبير قبل أن تعتاد على مكان.

• نصيحة

  المصارف والصرافات ومكاتب الصرافة

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): مصارف (13)، صرافات آلية (2). اسحب النقود واصرفها في هذه الأماكن الرسمية، ويفضَّل نهارًا، وليس في الشارع أبدًا.

• نصيحة

  متجر لشريحة الاتصال

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): الهاتف والإنترنت (1). اذهب بجواز سفرك: تسجيل الشريحة إلزامي في الغالب.

• نصيحة

  القنصليات الموجودة في المدينة

  المسجّل في OpenStreetMap (قائمة غير شاملة): قنصليات (1). دوّن عنوان قنصلية بلدك أو أقرب سفارة.

• أرقام الطوارئ

  الشرطة 113، الدرك 114، الإطفاء 115؛ الأمن العام في مالابو 666 30 30 30 أو 666 40 40 40.

  113114115+240 666 30 30 30+240 666 40 40 40

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, جهات اتصال مفيدة· 02‏/10‏/2026

• سفارة فرنسا في غينيا الاستوائية

  جواز السفر: فرنسا

  سفارة فرنسا وقسمها القنصلي في مالابو.

  Carretera del Aeropuerto, BP 326, Malabo+240 333 09 20 05+33 533 520 088

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, الدخول والإقامة· 02‏/10‏/2026

• Hôpital La Paz

  مستشفى.

  Sipopo, Malabo+240 555 570 333

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, جهات اتصال مفيدة· 02‏/10‏/2026

• Clinique Virgen de Guadalupe

  عيادة.

  Calle Rey, Malabo+240 350 093 213

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, جهات اتصال مفيدة· 02‏/10‏/2026

• Pharmacie moderne de Malabo

  صيدلية.

  Avenida de la Libertad, Malabo+240 333 098 278

  France Diplomatie, نصائح للمسافرين: غينيا الاستوائية, جهات اتصال مفيدة· 02‏/10‏/2026