使用与销售通用条款

适用范围

本条款适用于 AfriPilot（https://afripilot.net）的使用以及由 ServAfrica 销售的订阅。创建账户或付款即表示您接受本条款。

免费试用

每个账户可享受一次 7 天免费试用，无需支付方式。

价格与使用权

订阅价格为每月 19.90 欧元或每年 179 欧元，含税。

每次付款开通一个月或十二个月的使用权，加在当前到期日之后。不会自动扣款。

我们会在到期前 7 天和 2 天以及到期当天发送电子邮件提醒。如未再次付款，使用权将暂停，直至下一次付款；您的账户数据会被保留。

包含内容

订阅可使用 AfriPilot：指南、行动计划、工具、警报、社区、视频库和助手。另外无需额外付费即可使用：国家比较、「准备好投资非洲了吗？」评估，以及随推出而陆续开放的所有行业启动检查清单。

ServAfrica 的权益

在付费且有效的订阅期间（试用期间除外），登录账户的订阅者自动享受 ServAfrica 商店其他产品 25% 的折扣（国家资料、套装、行业 Invest Check、模拟器点数）。该折扣不适用于 ServAfrica Gestion，且不可与其他促销同时使用。

ServAfrica Gestion 向订阅者提供的价格为每月 4.90 欧元或每年 49 欧元，原价为 9.90 欧元和 99 欧元。

在线使用

订阅所含或与订阅相关的一切内容均需在线使用，与您的账户关联，不可下载。订阅授予个人的、不可转让的使用权。禁止转售、传播和提取内容。

撤回权

付款即表示您要求立即使用服务，并明确放弃自开始使用起的撤回权。已付款的期间不予退款。

社区

在社区中，每个人对自己的消息负责。禁止违法、侮辱或误导性的内容、未经请求的广告以及传播他人的个人数据。对于不遵守这些规则的消息或账户，我们可以删除消息或暂停账户。

责任

AfriPilot 是辅助筹备和决策的工具。信息均有来源和日期，但可能发生变化；它不能取代主管部门或专业人士（医生、律师、公证人、税务或财务顾问）。AfriPilot 不保证任何结果。

适用法律与语言

本条款受德国法律管辖，但不影响消费者居住国法律的强制性规定。如遇问题，请先写信至 contact@servafrica.fr：我们倾向于友好解决。

本条款提供 8 种语言版本；如有差异，以法文版本为准。条款可能更新：适用版本为付款当日有效的版本。