Masharti ya jumla ya matumizi na mauzo

Lengo

Masharti haya yanahusu matumizi ya AfriPilot (https://afripilot.net) na usajili unaouzwa na ServAfrica. Kwa kuunda akaunti au kulipa, unayakubali.

Majaribio ya bure

Kila akaunti inapata majaribio ya bure ya siku 7, mara moja tu, bila njia ya malipo.

Bei na ufikiaji

Usajili unagharimu euro 19,90 kwa mwezi au euro 179 kwa mwaka, kodi zote zikiwemo.

Kila malipo hufungua ufikiaji kwa mwezi mmoja au miezi kumi na miwili, ukiongezwa kwenye tarehe ya mwisho iliyopo. Hakuna makato ya moja kwa moja.

Tunakujulisha kwa barua pepe siku 7 na siku 2 kabla ya tarehe ya mwisho, kisha siku hiyo hiyo. Bila malipo mapya, ufikiaji husimamishwa hadi malipo yanayofuata; data za akaunti yako zinahifadhiwa.

Kilichojumuishwa

Usajili unatoa ufikiaji wa AfriPilot: miongozo, mpango wa hatua, zana, tahadhari, jumuiya, maktaba ya video na msaidizi. Pia vimejumuishwa bila gharama ya ziada: ulinganisho wa nchi, ukaguzi «Uko tayari kuwekeza Afrika?» na orodha za kuanzisha za sekta zote, kadiri zinavyofunguliwa.

Manufaa kwa ServAfrica

Wakati wa usajili uliolipwa na unaoendelea (si wakati wa majaribio), mwanachama aliyeingia kwenye akaunti yake anapata moja kwa moja punguzo la 25% kwa bidhaa nyingine za duka la ServAfrica (faili za nchi, vifurushi, Invest Check ya sekta, salio la viigaji). Punguzo hili halitumiki kwa ServAfrica Gestion na haliwezi kuunganishwa na ofa nyingine.

ServAfrica Gestion inatolewa kwa wanachama kwa euro 4,90 kwa mwezi au euro 49 kwa mwaka, badala ya euro 9,90 na euro 99.

Matumizi ya mtandaoni

Kila kilichojumuishwa au kinachohusiana na usajili kinatumika mtandaoni, kikiunganishwa na akaunti yako, na hakiwezi kupakuliwa. Usajili unatoa haki ya matumizi binafsi isiyohamishika. Ni marufuku kuuza upya, kusambaza au kutoa maudhui.

Haki ya kujitoa

Kwa kulipa, unaomba ufikiaji wa haraka wa huduma na unaacha waziwazi haki yako ya kujitoa tangu mwanzo wa ufikiaji. Kipindi kilicholipwa hakirejeshwi.

Jumuiya

Katika jumuiya, kila mtu anawajibika kwa jumbe zake. Ni marufuku maudhui haramu, ya matusi au ya kupotosha, matangazo yasiyoombwa na kusambaza data binafsi za wengine. Tunaweza kuondoa ujumbe au kusimamisha akaunti isiyoheshimu sheria hizi.

Uwajibikaji

AfriPilot ni msaada wa maandalizi na uamuzi. Taarifa zina vyanzo na tarehe lakini zinaweza kubadilika; hazichukui nafasi ya mamlaka husika wala ya wataalamu (daktari, wakili, mthibitishaji, mshauri wa kodi au wa fedha). AfriPilot haihakikishi matokeo yoyote.

Sheria inayotumika na lugha

Masharti haya yanaongozwa na sheria ya Ujerumani, bila kuathiri masharti ya lazima ya sheria ya nchi anayoishi mlaji. Ukipata tatizo, tafadhali tuandikie kwanza kwa contact@servafrica.fr: tunapendelea suluhisho la maelewano.

Masharti haya yanapatikana kwa lugha 8; endapo kuna tofauti, toleo la Kifaransa ndilo linalofuatwa. Yanaweza kubadilika: toleo linalotumika ni lile lililokuwa likitumika siku ya malipo.